From timeless tailoring to streetwise essentials, men's clothing spans a spectrum of style, function, and identity.